Spring is in the air! I can feel it coming!
(봄 기운을 느낄 수 있어. 봄이 다가오는 걸 느낄 수 있어!)
□ Dialogue
A : Arrgh! We had one too many grey days this winter!
B : I know. We had too much snow.
A : But now…. Spring is just around the corner.
B : Yeah, spring is in the air! I can already feel it coming!
□ Dialogue 해석
A : 아…… 이번 겨울에 구리 구리한 날이 너무 많았어.
B : 내 말이, 눈도 많이 오고.
A : 하지만 지금은 봄이 가까이 와 있어.
B : 응, 봄 기운이 감돌고 있어. 봄이 오는 걸 벌써 느낄 수 있어.
□ 표현 학습
1. One too many: 도가 지나치게
예) Had one too many drinks
지나치게 많이 마셨다.
2. In the air: 기운이 감돌다.
예) Spring is in the air
봄 기운이 감돌다.
3. Around the corner: 바로 가까이 와있다. 임박했다
예) The exams are just around the corner.
시험 날짜가 임박했다.
반응형
최근댓글